Джин пытается научиться осознанному сновидению, чтобы восстановить самую совершенную песню в мире, которую он написал во сне. Тем временем Луиза и Тина пытаются поймать в ловушку сверчка, чье стрекотание не дает Линде спать по ночам.