Во время экскурсии по бутлегерской истории города Линда и Луиза попадают в приключение, связанное с поиском сокровищ. Тем временем Боб, Тина и Джин принимают у себя группу уличных артистов, желающих уладить спор.