Дети узнают на сколько бывает опасна месть, когда их план отомстить школьному методисту приводит к серьёзному соперничеству между двумя пилотами. Между тем, Тедди приглашает Линду и Боба поучаствовать в конкурсе бумажных самолетиков.