Когда Тина вместе с Лизой записываются в волонтёры, они оказываются в эпицентре скандала, заразив Вагстафа вшами. Тем временем, Боб вносит некоторые улучшения в ресторан, что в конечном итоге только отпугнуло клиентов.